Temporal 插件走 /plugins 搜 temporal，不要发明 plugin add id

Temporal 给 Codex 的主路径是公共插件目录（Public Preview）。官方没给出 codex plugin add temporal@… 那种带 marketplace 的 id，不要自己编成 temporal@openai-curated。

桌面：Plugins 搜 temporal，点 + 或 Add to Codex。CLI：/plugins，选 OpenAI Curated marketplace，搜 temporal，再安装。装完重启 Codex。0.154 起也可以先看当前会话；当前会话没有再新开。IDE 扩展没有 /plugins，用桌面、CLI，或下面的仓库回退。

插件里是技能，不是 Temporal Cloud 控制面，也没有捆绑 MCP。仓库现在带这四份：

• temporal-developer：工作流、Activity、Worker、确定性、版本和测试（Python / TypeScript / Go / Java）。
• temporal-ops（Public Preview）：用 temporal / tcld 查 Namespace、容量、卡住的 Workflow。斜杠命令 /temporal:temporal-ops。
• temporal-serverless（Public Preview）：Serverless Worker。斜杠命令 /temporal:temporal-serverless。
• temporal-cloud-setup：装 CLI、建 Namespace、跑第一个 Cloud Workflow。斜杠命令 /temporal:temporal-cloud-setup。

Temporal Cloud 技能不在插件包里。 官方单独写 npx skills add https://github.com/temporalio/skill-temporal-cloud，并点名 Codex；这条安装器可能改所有检测到的客户端，不是 /plugins。不确定就 clone 进仓库 .agents/skills/temporal-cloud 或 $CODEX_HOME/skills/temporal-cloud。官方手工示例写的是 ~/.claude/skills，那是 Claude 路径，不要照抄。

仓库回退（官方 GitHub）：把 temporalio/codex-temporal-plugin clone 到项目根，再拷插件和 marketplace：

mkdir -p .agents/plugins plugins
cp -r codex-temporal-plugin/plugins/temporal plugins/
cp codex-temporal-plugin/.agents/plugins/marketplace.json .agents/plugins/

已经有 .agents/plugins/marketplace.json 时，只把这份里的 temporal 条目合并进现有 plugins 数组。重启后 marketplace 下拉从 OpenAI 切到 Temporal，再点 +。不要发明 codex plugin marketplace add temporalio/codex-temporal-plugin。

知识库 MCP 是另一条线：https://temporal.mcp.kapa.ai（没有 /mcp 后缀）。官方只写了 Claude 的 --transport http 和「Other MCP-compatible tools」，没有 Codex 专节。它要 Google / GitHub 的 MCP OAuth，只读文档和社区知识，不能起 Workflow、改 Namespace。Codex 能原生 HTTP + login，可另起表名：

codex mcp add temporal-docs --url https://temporal.mcp.kapa.ai
codex mcp login temporal-docs

[mcp_servers.temporal-docs]
url = "https://temporal.mcp.kapa.ai"
enabled = true

表名跟 Claude 示例一致，避免和以后可能出现的 Temporal Cloud MCP 撞名。不要抄 mcp-remote。不要给它 required = true 挂全局。

不要做这些：

• 不要抄 Claude 的 /plugin marketplace add temporalio/claude-temporal-plugin，也不要抄 /plugin install temporal@temporal-marketplace。那是 Claude 插件 id。
• 不要抄 Cursor 的 /add-plugin temporal。
• 不要用 npx skills add 当 Codex 插件安装器，也不要手拷到 ~/.codex/skills。
• 不要发明 codex plugin add temporal@openai-curated 或 temporal@temporal-marketplace。
• 不要把知识库 MCP 当成 Temporal Cloud 控制面，也不要一上来 --yolo 去跑 temporal / tcld。

网页 Cloud 不读 ~/.codex/config.toml。Cloud 用 Plugins 搜 temporal。改完用 codex plugin list 核对已装；MCP 路径用 codex mcp get temporal-docs 看传输是 streamable_http。文档也可以直接拉 https://docs.temporal.io/llms.txt 或任意页面的 .md，不走 MCP。